Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

піч для спікання

  • 1 печь для спекания

    ПМ
    печь, используемая для спекания в защитной среде порошковых формовок

    Терминологический словарь "Металлы" > печь для спекания

  • 2 установка шахтного типа для спекания

    Словарь металлургической терминов > установка шахтного типа для спекания

  • 3 Продороживать

    продорожить (тёс)
    I. простругувати, простругати. [Простругати на ґонті два жолобки для стікання води].
    II. Продорожить, -ся - продорожитися, ціни не скласти.

    Русско-украинский словарь > Продороживать

  • 4 двойное спекание

    = двухступенчатое спекание
    ua\ \ [lang name="Ukrainian"]подвійне спікання, двоступінчасте спікання
    de\ \ [lang name="German"]Doppelsintern, Doppelsinterung
    fr\ \ \ [lang name="French"]firntage double, procédé de double binage
    спекание порошковых формовок в две стадии при различных температурах; первая стадия (предварительное спекание) при более низкой температуре имеет целью удаление смазок, связующих и частичное скрепление порошка; вторая стадия (окончательное спекание) при оптимальной температуре для основной составляющей порошковой смеси имеет целью прочное соединение частиц порошка и получение материала с требуемыми свойствами

    Терминологический словарь "Металлы" > двойное спекание

  • 5 спекание свободно насыпанного порошка

    = спекание в свободной насыпке
    ua\ \ [lang name="Ukrainian"]спікання вільно насипаного порошку, спікання у вільній насипці
    спекание свободно насыпанного порошка, используемое для получения высокопористых порошковых материалов

    Терминологический словарь "Металлы" > спекание свободно насыпанного порошка

  • 6 мучение

    I. мучення, катування, мордування, нівечення; срв. Мучить. Вынуждать, -дить -ниями что - вимучувати, вимучити що.
    II.
    I. каламучення, с[за]каламучування, сколочування, бовтання; срв. Мутить.
    III. Мучение - (боль, страдание) мука, мучення, біль (р. болю), катування, мордування, терпіння; (перен.) (за)морока; срв. Мука, Мучить. [Він терпів муку од свого кохання (Н.- Лев.). Оце мені чиста заморока з тими дітьми (Поділля)]. Место -ний - катівня. Это не учение, а -ние - це мука, а не наука. Иному горе - учение, иному - -ние - розумному лихо - наука, а дурному мука. Бьют не ради -ния, а ради учения - б'ють не для муки, а для науки. Предавать -ниям - давати (завдавати, віддавати) на муки. Подвергать -ниям - брати на муки. Он перенёс жестокие -ния во время этой операции - під час ції операції він витерпів люті муки. -ния совести - муки сумління. -ния ревности - муки ревнощів. Для меня -ние слушать его болтовню - мені мука (кара) слухати його базікання (балаканину). Терпеть жесточайшие -ния - терпіти найлютіші муки.
    * * *
    муче́ння; ( мука) му́ка; диал., поэз. кату́ша; ( истязание) мордува́ння, катува́ння; ( о нравственном терзании) гризо́та, торту́ри, -ту́р, торту́ра

    Русско-украинский словарь > мучение

  • 7 подщёлкивание

    1) підкла́цування; цо́кання; підцмо́кування
    2) підля́скування
    3) підля́скування; підтьо́хкування

    Русско-украинский словарь > подщёлкивание

  • 8 спекание под давлением

    de\ \ [lang name="German"]Drucksintern, Drucksinterung
    спекание порошковой формовки с приложением давления, способствующего усадке материала и предупреждающего коробление изделия; в отличие от горячего прессования порошков спекание под давлением производится при наиболее высоких температурах (температура спекания для порошков данного материала) и небольших давлениях

    Терминологический словарь "Металлы" > спекание под давлением

См. также в других словарях:

  • хлібопекарський — а, е. Стос. до випікання хлібних виробів. || Признач. для випікання хлібних виробів. || Який виявляється під час випікання хліба (про якість) …   Український тлумачний словник

  • відтік — то/ку, ч., спец. 1) Пристосування для стікання рідини. 2) Те саме, що відтікання. •• Відті/к капіта/лу кошти країни, що направляються в інші країни у вигляді інвестицій, позик, засобів для купівлі фінансових активів …   Український тлумачний словник

  • водостік — то/ку, ч. Пристрій для стікання води (водовідвідний жолоб, труба тощо). || Спадисте місце на поверхні землі для стікання води; рів, канава …   Український тлумачний словник

  • 97.040.60 — Кухонний посуд, ножові вироби та столове приладдя ГОСТ 4.69 81 СПКП. Посуда фарфоровая и фаянсовая. Номенклатура показателей качества ГОСТ 17151 81 Посуда хозяйственная из листового алюминия. Общие технические условия. Взамен ГОСТ 17151 71 ГОСТ… …   Покажчик національних стандартів

  • піч — Штучна споруда для обробки певних речей (наприклад, доменна, плавильна) або обпалення приміщення і приготування їжі. За конструктивним рішенням і оздобленням розрізняються: піч англійська чавунна піч для приготування їжі, яка з єднана з… …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • трап — I а, ч. Сходи або драбина на судні. || Драбина, що опускається за борт для входу на судно або спускання з нього. || Пристосування для входу пасажирів із пристані на борт судна й виходу з нього. || Приставна драбина для входу в літак і виходу з… …   Український тлумачний словник

  • посадити — саджу/, са/диш, док., перех. 1) Закопати в землю коріння саджанців, бульбу, цибулю і т. ін. для вирощування. Посадити сад. 2) Допомогти кому небудь або примусити чи запросити когось сісти. || Піднявши, допомогти комусь сісти на що небудь високе.… …   Український тлумачний словник

  • саджати — а/ю, а/єш, недок., перех. 1) Допомагати кому небудь або примушувати чи запрошувати когось сісти. || Піднімаючи, допомагати комусь сісти на щось високе. 2) ким, за кого, на що, розм. Призначати чи обирати кого небудь на якусь посаду, доручати… …   Український тлумачний словник

  • садити — саджу/, са/диш, недок., перех. 1) Закопувати в землю коріння саджанців, бульби, цибулини, насіння тощо для їх вирощування. 2) ким, за кого, на що, розм. Те саме, що саджати 2). Садити на престол. 3) Допомагати кому небудь або примушувати чи… …   Український тлумачний словник

  • садовити — довлю/, до/виш; мн. садо/влять; недок., перех. 1) Допомагати кому небудь або примушувати чи запрошувати когось сісти; саджати. || Допомагати зайняти місце, влаштуватися десь для поїздки. || Піднімаючи, допомагати комусь сісти на щось високе.… …   Український тлумачний словник

  • скарифікатор — а, ч. 1) с. г. Машина для скарифікації насіння. 2) с. г. Знаряддя, признач. для скарифікації ґрунту. 3) мед. Прилад для насікання шкіри …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»